Cuento
Sandra no tiene dedos
Pois bem, vejam só, quero, pra começo de conversa, lembrar os mui estimados dengoletters de uma verdade muito, muito insidiosa: uma tradução é uma tradução e sempre vai…
Blog
Ensayo
Cuando la sangre de tus venas es un tumulto de hormigas rojas
El oficio de vivir contiene cuarenta y seis poemas de María Mercedes Carranza, escogidos y ordenados por su hija, Melibea, quien también escribió el prólogo que publicamos con…
Testimonio
¿Cuál es el color de la literatura?
En Tercera Margen creemos que la diferencia entre una traducción humana y una traducción hecha por traductores automáticos o inteligencia artificial es que los seres humanos tienen cuerpo.…